1. 会議録本文
本文のテキストを表示します。発言の目次から移動することもできます。
-
000・会議録情報
明治四十二年二月一日（月曜日）
午前十時五分開議
━━━━━━━━━━━━━
議事日程 第四號 明治四十二年二月一日
午前十時開議
第一 子爵堀田正養君、宮島誠一郎君、濱口吉右衞門君請暇の件
第二 執達吏規則中改正法律案（政府提出） 第一讀會
第三 右議案の審査を付託すへき特別委員の選舉
第四 執達吏手數料規則中改正法律案（政府提出） 第一讀會
第五 右議案の審査を付託すへき特別委員の選舉
第六 度量衡法改正法律案（政府提出） 第一讀會の續（委員長報告）
━━━━━━━━━━━━━発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/0
-
001・徳川家達
○議長(公爵德川家達君) 是ヨリ諸般ノ報告ヲ致シマス
〔河井書記官朗讀〕
去月二十五日本院ニ於テ議決シタル明治四十一年度歲入歲出總豫算追加案
(第一號)ハ卽日裁可ヲ奏請シ又可決ノ旨ヲ衆議院ニ通知セリ
同日請願委員會ニ於テ當選シタル正副委員長ノ氏名左ノ如シ
委員長三宅秀君副委員長男爵茨木惟昭君
同日度量衡法改正法律案特別委員會ニ於テ當選シタル正副委員長ノ氏名左
ノ カ
委員長伯爵柳原義光君副委員長山川健次郞君
同日決算委員分科會ニ於テ當選シタル主査ノ氏名左ノ如シ
第一分科主査伯爵大木遠吉君第二分科主査伯爵寺島誠一郞君
第四分科主査子爵靑山幸宜君
同日請願委員會ニ於テ決定シタル分科、分科擔當委員及主査ノ氏名左ノ如
シ
法制科
主査子爵大田原一〓君子爵持明院基哲君子爵松平容大君
男爵高千穗宣麿君男爵安場末喜君男爵二條正麿君
市川文藏君森廣三郞君河田與惣左衞門君
租稅科
主査子爵關博直君男爵茨木惟昭君田邊輝實君
男爵山内豐政君男爵千秋季隆君古莊嘉門君
岩村兼善君加藤正惠君久保市三郞君
雜科
主査伯爵〓閑寺經房君子爵細川立興君男爵新田忠純君
男爵眞田幸世君男爵伊丹春雄君三宅秀君
櫻木嘉右衞門君濱口吉右衞門君下郷傳平君
同日豫算委員會ニ於テ決定シタル分科及分科擔當委員ノ氏名左ノ如シ
第一分科(人藏省)歲入)
伯爵正親町實正君子爵曾我祐準君子爵靑木信光君
子爵前田利定君男爵中川興長君男爵紀俊秀君
男爵吉川重吉君石井省一郞君西村亮吉君
中島永元君廣海二三郞君伊藤長次郞君
兼務子爵三島彌太郞君子爵松平親信君男爵松平正直君
男爵田健治郞君
第二分科(ひまつく
Bash
子爵稻垣太祥君子爵入江爲守君子爵松平親信君
淺田德則君男爵西五辻文仲君男爵沖守固君
男爵本多政以君馬屋原二郞君加藤宇兵衞君
下村辰右衞門君
兼務谷森眞男君
第三分科· 氏の
<byna>
子爵松平康民君男爵辻新次君男爵船越衞君
男爵高木兼寬君男爵久保田讓君江木千之君
山田春三君伊澤修二君鎌田榮吉君
鳥越貞敏君
兼務男爵沖守固君廣海二三郞君澤原俊雄君
伊藤長次郞君
第四分科陸軍省)
(海軍省
伯爵柳澤保惠君子爵内田正學君子爵舟橋遂賢君
子爵樋口誠康君男爵野田豁通君男爵小早川四郞君
男爵若王子文健君谷森眞男君南〓茂光君
五十嵐敬止君
兼務男爵小澤武雄君男爵有地品之允君男爵靑山元君
中島永元君
第五分科(農商務省
遞信省
子爵鳥居忠文君子爵三島彌太郞君子爵伊集院兼知君
男爵松平正直君男爵小澤武雄君男爵有地品之允君
男爵田健治郞君男爵武井守正君男爵靑山元君
藤田四郞君大谷嘉兵衞君澤原俊雄君
兼務男爵船越衞君男爵野田豁通君江木千之君
男爵紀俊秀君石井省一郞君
去月二十七日委員長ヨリ左ノ報〓書ヲ提出セリ
度量衡法改正法律案修正報告書
請願文書表第一囘報告書
去月二十九日左ノ政府提出案ヲ受領セリ
執達吏規則中改正法律案
執達吏手數料規則中改正法律案
勳四等岡谷惣助君
同日貴族院令第一條五項ニ依リ貴族院議員ニ任セラル発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/1
-
002・徳川家達
○議長(公爵德川家達君) 本院議員ニ任ゼラレマシタ岡谷惣助君ノ部屬ヲ第
八部ニ編入シ其席次ハ橋本雄造君ノ次ニ確定イタシマシタ、左樣御承知ヲ請
ヒマス、本院議員堀之內庄右衞門君長逝ニ付キマシテ、本院ヨリ弔辭ヲ贈リ
タイト存ジマス、諸君ニ於テ御異存ゴザイマセヌカ
〔「異議ナシ」ト呼フ者アリ〕発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/2
-
003・徳川家達
○議長(公爵德川家達君) 御異議ナイト認メマス発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/3
-
004・徳川家達
○議長(公爵德川家達君) 是ヨリ本日ノ會議ヲ開キマス、議事日程第一、子
爵堀田正養君、宮島誠一郞君、濱口吉右衞門君請暇ノ件、堀田子爵ハ病氣ニ付
キ本月十一日マデ、宮島君ハ病氣ニ付キ五週間、濱口君ハ病氣ニ付キ三週間
ノ請暇デアリマス、何レモ許可イタシテ御異議ゴザイマセスカ
〔「異議ナシ」ト呼フ者アリ)発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/4
-
005・徳川家達
○議長(公爵德川家達君) 御異議ナイト認メマス発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/5
-
006・徳川家達
○議長(公爵德川家達君) 議事日程第二、執達吏規則中改正法律案、政府提
山、第一讀會
〔富田書記官朗讀〕
執達吏規則中改正法律案
右
勅旨ヲ奉シ帝國議會ニ提出ス
明治四十二年一月二十九日
内閣總理大臣侯爵桂太郞
司法大臣子爵岡部長職
〔左ノ議案ハ朗讀ヲ經サルモ參照ノタメ玆ニ載錄ス以下之ニ傚フ〕
執達吏規則中改正法律案
執達吏規則中左ノ通改正ス
第十六條ニ左ノ但書ヲ加フ
但罰金、科料、過料、追徵金及公訴ニ關スル訴訟費用ノ裁判ノ執行ニ付
テハ前條ノ例ニ依ル
〔政府委員河村讓三郞君演壇ニ登ル〕発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/6
-
007・河村讓三郎
○政府委員(河村讓三郞君) 刑法施行法ノ規定ニ依リマシテ罰金科料等ノ徵
收ニ付キ强制執行ノ方法ヲ用ヰルコトニナリマシタノデアリマス、從來ノ執
達吏規則ニ依リマスルト此場合、執達吏ハ旅費其他ノ手數料ヲ支辨セラレマ
スルガ、別ニ手數料ヲ受クルコトヲ得マセヌノデアリマス、自然執行上ノ敏
活ヲ缺ク等ノ虞レガゴザイマスル、規則中ニ改正ヲ加ヘマシテ執達吏ヲシテ
手數料ヲ受クルコトニ致シマシテ罰金科料ノ徵收ヲ完全ニ致シタイト存ジマ
ス、宜シク御審議ヲ望ミマス、尙ホ司法大臣自ラ此說明ヲ致シタイト考ヘテ
居リマシタガ、唯今閣議ノ方ニ出頭中デアリマシテ未ダ出席ガアリマセヌ、
此事ヲ併セテ御斷リヲ申シテ置キマス発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/7
-
008・徳川家達
○議長(公爵德川家達君) 別ニ御質問モ無イト認メマスカラ議事日程第三ニ
移リマス発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/8
-
009・徳川家達
○議長(公爵德川家達君) 右議案ノ審査ヲ付託スベキ特別委員ノ選擧、此特
別委員ハ議長ガ選定イタシテ御異存ゴザイマセヌカ
〔「異議ナシ」ト呼フ者アリ〕発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/9
-
010・徳川家達
○議長(公爵德川家達君) 御異議ナイト認メマス発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/10
-
011・徳川家達
○議長(公爵德川家達君) 議事日程第四、執達吏手數料規則中改正法律案、
政府提出、第一讀會
宮田書記官朗讀〕
執達吏手數料規則中改正法律案
右
勅旨ヲ奉シ帝國議會ニ提出ス
明治四十二年一月二十九日
內閣總理大臣侯爵桂太郞
司法大臣子爵岡部長職
執達吏手數料規則中改正法律案
執達吏手數料規則中左ノ通改正ス
第二十條ノ二執達吏規則第十六條但書ノ場合ニ於ケル執行ノ費用ハ被徵
收者ノ負擔トス
第三條乃至第五條及第八條乃至第十一條ノ規定ハ前項ノ場合ニ之ヲ準用
ス
第二十一條中「執達吏裁判所及檢事局ノ命令ニ依リ」ヲ「前條ノ場合ヲ除ク
ノ外執達吏裁判所及檢事局ノ命令ニ依リ」ニ改ム
第二十二條ニ左ノ一項ヲ加フ
第二十條ノ二ノ場合ニ於テ被徵收者立替金ヲ辨濟スルコト能ハサルトキ
ハ國庫ヨリ之ヲ支辨ス
〔政府委員河村讓三郞君演壇ニ登ル〕発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/11
-
012・河村讓三郎
○政府委員(河村讓三郞君) 執達吏ヲシテ手數料ヲ受ケシムルコトニナリマ
スレバ其手數料ハ執行ヲ受ケル者ノ負擔ト致シマシテ、債權ノ强制執行ノ場
合ト同樣ノ規定ニ致シマセヌケレバナラヌ、又其手數料ノ金額等モ他ノ强制
執行ノ標準ニ依ッテ定メマスルノガ當然デアリマス、本案ハ卽チ其趣旨ヲ以テ
改正ヲ加ヘマスモノデゴザイマス発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/12
-
013・徳川家達
○議長(公爵德川家達君) 議事日程第五ニ移リマス、右議案ノ審査ヲ付託ス
ベキ特別委員ノ選擧、是ハ議事日程ノ第二ノ法案ノ特別委員ニ付託シテ御異
存ゴザイマセヌカ
〔「異議ナシ」ト呼フ者アリ)発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/13
-
014・徳川家達
○議長(公爵德川家達君) 御異議ナイト認メマス発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/14
-
015・徳川家達
○議長(公爵德川家達君) 議事日程第六、度量衡法改正法律案、政府提出、
第一讀會ノ續、特別委員長報告
〔左ノ報〓書ハ朗讀ヲ經サルモ參照ノタメ茲ニ載錄ス〕
度量衡法改正法律案
右別册ノ通修正セリ依テ及報〓候也
明治四十二年一月二十七日
右特別委員長
伯爵柳原義光
貴族院議長公爵德川家達殿
〔別册〕
特別委員ノ修正ニ係ル條ノミヲ載錄ス小
字ハ委員會ノ修正、ハ同削除ノ符號
第三條度量衡ノ名稱命位ヲ定ムルコト左ノ如シ
度
毛尺ノ一萬分ノ一
厘尺ノ千分ノ一
分尺ノ百分ノ一
寸尺ノ十分ノ
尺
丈十尺
間六尺
町三百六十尺
里一萬二千九百六十尺
地積
勺步ノ百分ノ
合步ノ十分ノ一
三十六平方尺
步又ハ坪六尺平方
畝三十步
段三百步
町三千步
量
勺升ノ百分ノ一
合升ノ十分ノ
升六萬四千八百二十七立方分
斗十升
石百升
衡
毛貫ノ百萬分ノ一
厘貫ノ十萬分ノ
分貫ノ一萬分ノ
匁貫ノ千分ノ一
貫
斤百六十匁
第四條「メートル」法度量衡ノ名稱命位及比較ヲ定ムルコト左ノ如シ
度
「ミリメートル」「メートル」ノ千分ノ
「センチメートル」「メートル」ノ百分ノ
「デシメートル」「メートル」ノ十分ノ一
「メートル」尺ノ十分ノ三十三
「デカメートル」十「メートル」
「ヘクトメートル」百「メートル」
「キロメートル」千「メートル」
地積
「センチアール」「アール」ノ百分ノ一
四分ノ百二十一
「アール」步ノ百分ノ三千〇二十五
「ヘクタール」百「アール」
量
「センチリットル」「リットル」ノ百分ノ一
「デシリットル」「リットル」ノ十分ノ一
二千四百〇一分ノ千三百三十一
「リットル」升ノ二十四萬〇百分ノ十三萬三千百
「デカリットル」十「リットル」
「ヘクトリットル」百「リットル」
衡
「ミリグラム」「キログラム」ノ百萬分ノ一
「センチグラム」「キログラム」ノ十萬分ノ
「デシグラム」「キログラム」ノ一萬分ノ
「グラム」「キログラム」ノ千分ノ
「デカグラム」「キログラム」ノ百分ノ
「ヘクトグラム」「キログラム」ノ十分ノ
「キログラム」貫ノ十五分ノ四
〔伯爵柳原義光君演壇ニ登ル〕発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/15
-
016・柳原義光
○伯爵柳原義光君 唯今議題ニナッテ居リマスル改正法律案ノ委員會ノ經過
竝ニ結果ヲ簡單ニ御報道申上ゲマス、此委員會ハ去月二十五日第一囘ヲ開キ
マシテ其時ニ正副委員長ノ選舉ヲ致シマシテ引續イテ政府委員ニ就イテ色〓
質問ヲ致シマシタガ、其時ニハ議了スルニ至リマセヌノデ、去月二十七日ニ
第二囘ヲ開キマシテ、サウシテ御手許ニ差出シテ置キマシタヤウナ修正案ヲ
提出イタサレマシタ、其修正案ガ全會一致ヲ以テ可決ヲ致シタノデゴザイマ
スカラ、何卒諸君ニ於カレマシテモ修正案ニ御同意アラムコトヲ希望イタシ
PV、ソレデ此法律案ノ改正ノ大要ハ度量衡ノコトハ成ルベク一定ヲシタ
イト云フノハ世界各國ノ希望デゴザイマシテ、現今我國デ吳服屋ニ限ッテ
行ハレテ居ル鯨尺ノ如キ不體裁ニシテ且ツ變則ナモノハ之ヲ法律ノ上ニ於
テ他ノ「メートル」ト同樣ニ認メルト云フコトヲ取除キマシテ「ヤード」コーン
ド」ト共ニ命令ヲ以テ取締ルコトニシヤウト云フノガ此改正案ノ大要デゴザ
イマス、且又新刑法ニハ度量衡ニ關スル犯罪ノ規定ヲ取除キマシタガ爲ニ此
方デ之ヲ補修イタシマシタ次第デゴザイマス、而シテ將來此度量衡ノ檢定及
取締ヲ成ルベク周密ニシテ信用取引ノ基本タル所ノ度量衡ノ畫一ヲ計ラウト
云フノガ此改正ノ必要デアッテ此案ヲ出サレタノダサウデゴザイマス、ソレデ
委員會ニ於テハ此案ノ大體ニハ無論異議ガ無ク此儘通過イタシマシテ唯二三
ノ修正ヲ施シタノデゴザイマス、其修正案ニ付イテ少シク說明ヲ申上ゲマス
ルガ、此第三條ノ中ノ「地積」ノ三番目ノ所ノ「步又ハ坪」ト云フ所ニ原案ハ「六
尺平方」トシテアルノデゴザイマス、之ヲ「三十六平方尺」ト委員會ニ於テ修
正イタシタノデアリマス、ソレハ御存ジノ通リ六尺平方ト申シマスルト、是
ハ形デアッテ單位デハナイノデアリマス、デ平方尺ハ單位デアリマスルカラ
シテ此後ノ「量」ノ所ノ「升」ノ下ニ「六萬四千八百二十七立方分」ト書イテアリ
マスルガ如ク此方ハ立方分ト云フ單位デ以テ計算シテゴザイマスルカラ矢張
リ此例ニ傚ウテ、コチラモ三十六平方尺トシタノデ、其方ガ體裁ガ宜イノデ
アリマスルカラシテサウ直シタノデゴザイマス、此先キノ「地積」ト云フ所ニ
「アール」ト云フ所ガゴザイマス、是ハ「步ノ百分ノ三千〇二十五」ト原案ガゴ
ザイマスルノヲ之ヲ「四分ノ百二十一」ト直シタノデゴザイマス、ソレカラ
「量」ノ所ニ「リットル」トアル、「リットル」ノ下ニ「升ノ二十四萬〇百分ノ十三
萬三千百」トアルノヲ之ヲ「二千四百〇一分ノ千三百三十一」ト斯ウ直シタノ
デアリマス、是ハ此分數ガ「デシマルシステム」ニナッテ居ルノモアリマスシ、
又ナッテ居ラヌノモアリマスカラ、サウデアッテ見レバ成ルベク整數デ分數
ヲ入レナクシテ然カモ分數ノ數字ガ成ルベク少ナイ方ガ見タ上ニ於テ幾分カ
明瞭デアラウト云フ考ヲ以テ委員會ニ於テ斯ノ如ク修正シタノデゴザイマ
ス、何卒御不審ノ所モゴザイマシタラ、内容ニ付イテノ質問ハ政府委員ニ、
又修正ニ付イテノ質問ハ修正ヲ發案サレタノハ古市博士デアリマスニ依ッ
テドウゾ古市博士ニ就イテ御質問アラムコトヲ希望イタシマス、尙又終リニ
臨ミマシテ御注意マデニ申上ゲテ置キマスガ委員會ノトキニ度量衡ノ名稱ノ
書キ樣デアリマスガ、御存ジノ通リ此名稱ノ書キ樣ハ佛蘭西語ニ則ッタモノ
デゴザイマスガ、然ルトコロ發音ガ大變誤ッテ居ル、例ヘバ「サンチメート
ル」ト書カナケレバナラヌノヲ「センチメートル」ト書イテ居ル、又本當ハ「エ
クトメートル」デアルノガ「ヘクトメートル」トナッテ居ル、又「サンチアール」
デナケレバナラヌノヲ「センチアール」トシテアッタリ又「リートル」ト書クベ
キモノヲ「リットル」トシタリ、非常ニ發音及書キ樣ガ間違ッテ居リマスデ、
是モ此際成ルベク完全ナモノニ直シタラ宜カラウト云フ注意モアッタノデア
リマスガ、何シロ是ハ明治二十四年以來各種ノ法律命令········施行以來間違ッタ
通リニ此言葉ガ英佛ノ讀ミ樣ノ錯雜シタモノニナッテ居ルカラ、今之ヲ直ス
ト云フハ非常ナ手數デアルノミナラズ、殊ニ文部省アタリデ決メタ〓科書····
····理化學或ハ數學ノ〓科書ナドニモ間違ッタ言葉ノ儘ニナッテ居ルカラ、之
ヲ直スト云フハ非常ナ手數デアルカラ成ルベクハ多年ノ慣習上、此儘ニシテ
置キタイ、言葉ヲ換ヘテ言ヘバ間違ッタ儘本邦ノ普通ノ讀ミ樣ニナッテ居ル
カラ、此儘ニシテ置カナイト影響スル所ガ甚ダ多大デアルト云フ所カラ、委
員會ニ於テハ此不都合ナルコトハ氣ハ付イタノデアリマスケレドモ、理由ヲ
聞イテ見ルト尤ト思ヒマスカラ、間違ッタ所ヲ此儘手ヲ付ケナイデ直サナイ
コトヽシタノデアリマス、此段モ併セテ御參考ニ申上ゲテ置キマス発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/16
-
017・高野宗順
○子爵高野宗順君 私ハ政府委員デモ委員長デモドチラデモ宜シウゴザイマ
スガ、チヨット伺フテ置キタイ、此本文ノ第五條ノ第二項ニ「農商務大臣ハ度量
衡ノ原器ニ依リ製作シタル副原器二組ヲ以テ原器ニ代用ス」トアリマス、此副
原器ト云フノハドウ云フモノデゴザイマスカ、ソレカラ二組ヲ以テ原器ニ代
用スト云フハ原器ニ代ヘルト云フコトナンデスカ、ドウ云フコトカ分リマセ
ヌ、ソレヲ一ツ御說明ヲ願ヒマス、ソレカラモウ一ツハ矢張リ第五條ノ三項
ニ、刷原器ノ一組ハ農商務大臣ガ保管シ、モウ一組ハ文部大臣ガ之ヲ保管スル
ト云フコトニナッテ居リマスガ、是ハドウ云フ譯デ文部大臣ニ關係ガアルノ
デスカ、一向私ハ分リ兼ネマス、此二ツダケヲ御說明ヲ願ヒタウゴザイマス
〔政府委員大久保利武君演壇ニ登ル〕発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/17
-
018・大久保利武
○政府委員(大久保利武君) 唯〓第五條ノ副原器ノコトニ付イテ御尋ネガゴ
ザイマシタ、原器ノコトハ我ガ政府ノ加盟シテ居リマス萬國度量衡會議ノ結
果デ是等ノ原器ノコトガ規定シテアリマスノデ、中央度量衡委員會ノアリマ
スル佛國ニ於テ此原器ハ製作イタシマシテ、サウシテ加盟各國ニ配付ニナッ
テ居リマスノデ、其原器ハ農商務大臣ガ省內ニ於テ緻密ナル設備ニ依ッテ之
ヲ保管シテ居リマス、副原器二組ト云フノハ是モ矢張リ萬國會議ノ結果デ中
央ノ委員會ノ規定ニ依ッテ拵ヘテ、副原器ト云フモノヲ各國ニ二組ヅヽ配付
シテアリマス、此原器ハ極メテ鄭重ナ取扱ヲ要シマシテ、成ルベク温度若ク
ハ震動ノ影響ノ無イヤウニシテ置カヌケレバナリマセヌ、此副原器ノ方ハ一
ハ農商務大臣ガ取締上之ヲ保管シ、他ノ一個ハ文部大臣ガ學術上ノ關係カラ
シテ之ヲ保管スルコトニシテ居リマスル、元來度量衡ノ萬國會議ノ目的ガ學
術ノ上ニ且ツ商工業發達ノ上ニ計量ノ統一ヲ計ルト云フガ目的デアリマスル
カラ、一ハ農商務大臣ガ取締證明ノ上ニ付イテ之ヲ保管シ、且ツ一ハ文部大
臣ガ學術ノ上ニ付イテ之ヲ保管スルト云フコトガ萬國會議ノ矢張リ此規定ニ
ナッテ居リマシテ、斯ノ如ク第五條ニ揭ゲテアル次第デアリマス発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/18
-
019・田中芳男
○田中芳男君 本員モ政府委員ニ御尋ネヲ致シタウゴザイマス、本員モ此度
量衡ノコトハ甚ダ疎ウゴザイマスカラシテ、甚ダ愚昧ナル御質問ヲスルカ
ト思ヒマスルデスガドウゾ其老後ノミヤゲニ承ッテ置キタウゴザイマスカ
ラ、ドウゾ御說明ヲ願ヒタイ、此第二條ニアリマスル「攝氏」ト云フコトハ
寒暖計ノ攝氏ノコトデアラウカト考ヘマス、攝氏ト云フ言葉ハ、先ヅ華氏トカ
攝氏トカ始終寒暖計デ覺エテ居リマスルガ、此攝氏ト云フノハ卽チ寒暖計ノ
攝氏〇、一五度ノ氣候ノトキト云フコトニ解釋シテ宜カラウト考ヘマスガ、
ソレデ宜シウゴザイマスカ、如何、ソレカラシテ「三十三分ノ十」ト云フコト
ハ別ニ、明示ガ無イノデゴザイマスケレドモ、此「三十三分ノ十」ト云フコト
ハ「メートル」尺カラ割リ出シタノデ、此「メートル」尺ト云フコトガ無クテモ、
矢張リ「メートル」尺カラ割リ出シタト云フヤウニ解釋シテ宜ウゴザイマス
カ、ソレヲ承リタイ、ソレカラ「分銅ノ質量」ト云フコトガアリマスガ、此分
銅ノ質四分ノ十五、量四分ノ十五、斯ウ二ツニ解釋スル譯デアリマセウカ、
或ハ分銅ノ質ヲ持ッテ居ル量、此質ト云フハ量ト云フ字ニクッ付ケテ讀ン
デ宜シウゴザイマスカ、此三箇條ハ私ドモニハ一向解釋ガ出來マセヌガドウ
ゾ御解釋ヲ願ヒタウゴザイマス
〔政府委員大久保利武君演壇ニ登ル〕
〔子爵高野宗順君「御說明ハハッキリ大キナ聲デ願ヒマス」ト述フ〕発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/19
-
020・大久保利武
○政府委員(大久保利武君) 第二條ノ「攝氏〇、一七七十五度ト云フ御尋
ネノコトハ丁度此溫度ニ於ケルコトヽ御承知ヲ願ヒマス、御尋ネノ通リデゴ
ザイマス、「長サ三十三分ノ十」ト云フコトハ是モ御尋ネノ如ク「メートル」
ノ長サカラ割リ出シタノデゴザイマス、第三ノ「分銅ノ質量四分ノ十五」ノ御
尋ネハ何ヲハッキリ承知········モウ一應伺ヒタウゴザイマス発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/20
-
021・田中芳男
○田中芳男君 質量ト云フ言葉ハ一ツト見テ宜シイカ、或ハ質ト量ト云フ言
葉ヲ分ケテ解釋シナケレバナリマセヌカ発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/21
-
022・大久保利武
○政府委員(大久保利武君) ハイ、ソレハ一ツト御覽ヲ願ヒマスル、質量一
ツノコトニ御承知ヲ願ヒマス発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/22
-
023・石黒忠悳
○男爵石黑忠悳君 私モ唯今田中君ノ御尋ネノヤウニ、ドウモ或ハ甚ダ迂濶
ノ質問カモ知レマセヌガ、質問ヲ致シテ置キタウゴザイマス、此律度量衡ト
云フ四ツハ、相聯關シテ離レナイモノヽヤウニ古イ學問デ心得テ居リマスル
ガ、此度量衡ハ律ヲ一ツ突キ離シテ仕舞ッテ、度量衡ダケニナッタト云フコ
トハドウ云フ譯ノモノデゴザイマセウカ、律ニハマルデ關係ナクテ宜シイ
ト云フ政府ノ御見込デゴザイマスカ、之ヲ委シク一ツ承リタウゴザイマス
〔政府委員大久保利武君演壇ニ登ル〕発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/23
-
024・大久保利武
○政府委員(大久保利武君) モウ一應御尋ネヲ·········述ベヲ願ヒタウゴザイ
マス発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/24
-
025・石黒忠悳
○男爵石黑忠悳君 私ドモノ豫ネテ考ヘテ居マシタリ、學ンデ居リマシタコ
トニハ、律度量衡ト云フ此四ツハ相離レズニ聯關シテ居ルモノヽヤウニ心得
テ居リマス、然ルニ度量衡ダケデ、律ニ一言モ言及シテ········言ヒ及ンデナイ
ト云フノハ、ドウ云フ譯デアリマスカ、マルデ律ハ引キ離シテ仕舞ッテ度量
衡ダケデ宜シイ、斯ウ云フ御見込デ度量衡ハ定メラレマシタモノデアリマス
カ、ソレヲ伺ヒタイ発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/25
-
026・大久保利武
○政府委員(大久保利武君) 唯〓ノ御導ネニ對シテハ、ドウ云フ譯デト云フ
コトヲ申上ゲルコトハ出來マセヌデゴザイマスガ、度量衡ハ此現行法ニ揭ゲ
テアリマス通リデ差支ハナイ積リデゴザイマス発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/26
-
027・石黒忠悳
○男爵石黑忠悳君 私ノ質問ガ或ハ御解シ兼ネニナリマスカト考ヘマス、念
ノタメ伺ッテ置キマスガ、此律度量衡ノ四ツト云フモノハ、誠ニ聯關シテ居
ルモノヽヤウニ色〓古書ナドデ私ハ讀ンデ居リマス、然ルニ是ニハ度量衡ダ
ケデ律ニマルデ關係ノ無イト云フモノハ是ハ律ト云フモノハ斯ウ云フ法ニ
ハ擧ゲナイモノデアルト云フ御考デ、是ハ離サレテ居ルモノデゴザイマセウ
カ、ソレガ定マリマスノニ、私ドモノヤウナ年ヲ老ッタ者ガ、此議場ニ加ハツ
テ居リマシテ、此律度量衡ト聯關シテ居ルコトヲ承知シタ者ガ、一言モ是ニ
及ビマセヌデ仕舞ッテハ、甚ダ相濟マヌヤウニ、私ハ思ヒマスカラ、一應伺
ヒマシテ、御明答ヲ議場ニ殘シテ置キタイト思ヒマス、律度量衡ノ四ツノ內、
律ヲ一ツ切リ離シテ仕舞ッテ玆ニ律ニ言及シナイ譯ハ斯ウ云フ譯デアルト云
フコトヲ伺ッテ置キタイ発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/27
-
028・大久保利武
○政府委員(大久保利武君) 實ハ其事ハ改正ニ伴ウテ調ベタコトハゴザイマ
セヌデゴザイマス、尙ホ〓究ハ致シテ見マセウガ、唯〓確ト御答イタス譯ニ
此改正ニ伴ウテ取調ヲ致シテ居リマセヌ発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/28
-
029・石黒忠悳
○男爵石黑忠悳君 デゴザイマスレバ、强チ律度量衡、四ツノ內、律ヲ無用
視シテ仕舞ッタノデハナイ、併ナガラ此度量衡法ノ案ト云フモノニハ載セテ
ナイガ、無用視シテ仕舞ッタノデハナイ、其方ハ〓究シテナイカラ、殘シテ
置ク、斯ウ云フコトデゴザイマスカ発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/29
-
030・大久保利武
○政府委員(大久保利武君) モウ一應申上ゲテ置キマスガ、此現行ノ度量衡
法制定ノ元ハ、萬國度量衡會議ノ結果ニ淵源シテ居リマスノデ、我ガ政府モ
此會議ニ加盟イタシマシタ結果、此現行法ノ制定サレマシタ趣意ハ成ルベク
度量衡法ノ制定ハ統一ヲ計ッテ行フ、種々區々ニナッテ居ルノハ、計數ノ上、
學術發達ノ上ニ、甚ダ不便デアルカラ、出來ルダケ統一ヲ計ッテ行クト云フ
ノガ此制定ノ大趣意デゴザイマシテ、成ルベク將來一定イタシテ行カウト云
フコトニ方針ガナッテ居ルノデゴザイマス、ソレデ現行ノ度量衡ノ制定ニ依
ッテ差支ハ無イト云フ見込ヲ以テ出來テ居リマスルシ、又此度ノ改正ニ伴ウ
テ「ヤード」「ポンド」ノ英米式度量衡ノ如キ、又鯨尺ノ如キモノモ命令ヲ以テ
取締ルト云フ如キ、成ルベク將來一定シヤウト云フコトニ致シテ居リマスノ
デ、政府ニ於テハ度量衡ト斯ウ云フ風デ計數ノ·······計數上ノ取締ハ致シツヽ
行ク方針デアリマスノデ、唯〓御尋ネノコトハ此中ニ入レテ行ク必要ハ無イ
モノト政府ハ認メテ居ルノデゴザイマス、是ダケノコトヲ御答シテ置キマ
ス発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/30
-
031・石黒忠悳
○男爵石黑忠悳君 唯今ノ御說明ニ據ルト、ドウモ本員ノ御質問イタシマシ
タル律ト云フコトニ付イテハ御考ハ無イヤウニ私ハ考ヘマス、デ詰リ本案ヲ
私ハ贊成スル一人デゴザイマスルガ、此案ニ付キマシテハ度量衡法ノ改正案
ト云フ題目ガゴザイマスソレニ贊成ヲ致シマスルガ、唯今ノ段々御辯明ハ律
ト云フ本員ガ質問イタシマスルコトニハ御考ガ及ンデ居ラヌヤウニ思ヒマ
ス、此事ハ私ハ止メマシテ、唯今ノ御答デ滿足イタシマスルト云フコトニ致
シマスル発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/31
-
032・三宅秀
○三宅秀君 唯今ノ石黑男爵ノ御問ヒニ付キマシテ、私モ此度量衡ノ特別委
員デゴザイマスカラ、一言私ノ存ジテ居リマスルダケノコトヲ申上ゲテ置キ
やっ、成ルホド御問ヒノ如ク律度量衡ハ昔カラ四ツ離レナイモノヽヤウニナ
ッテ居リマスガ、ソレハ今日ノ物理學ノ進步イタシタ時代ト較べテ見マスレ
バ大ニ昔ノコトデアリマスカラ不十分デハゴザイマシタラウケレドモ、音ノ
長サ、卽チ音波ノ長短ト云フ寸法ガゴザイマスカラ、其寸法ハ萬世不滅ノモ
ノト考ヘマシテ、サウシテ音波ノ長サヲ一番ノ基本ト致シテ、アトノ度量衡
ヲ割リ出シタモノデアラウト私ドモハ了解イタシテ居リマス、ソレ故ニ四ツ
ノモノハドウシテモ分ツコトガ出來ナカッタコトニ昔ハナッテ居リマシタケ
レドモ、今日ハ前々カラ法律上、律ノコトダケハ別ニ除イテアル、ソレ故ニ
今日ノ法律デハ度量衡ダケシカ擧ゲテナイト、斯ウ御了解ヲ願ヒタイト存ジ
マス、ソレカラ今一ツハ原器ノコトヲ先刻ドナタカラカ御尋ネガアッタヤウデ
アリマスガ、此原器ト云フモノモ元ノ原器ハ一箇所ニ大切ニシテゴザイマセ
ウガ、其原器ト云フモノガ滅シテ仕舞ッタ時分ニハ「メートル」ノ長サト云フ
ヤウナモノモ決メヤウガ無イ譯ニナルノデアリマス、併ナガラ其心配ヲ防グ
爲ニハ今日ノ物理學ノ〓究カラシテ光線ノ波動ノ長サヲ原器ノ代リニシテ置
イタナラバ光線ノ波動ノ長サト云フモノハ決シテ變ラヌノデアルカラ、之ヲ
律度量衡ノモウ一ツ元ニ戾ッテノ原器トシテ置イタラ宜カラウト云フヤウナ
議論モ今日ノ度量衡ヲ〓究スル者ニハアリマシタノデアリマス、サウシマス
ルト云フト光線モ音響モ其他ノ度量衡ト關聯シテ參リマシテ、原器ノ無クナ
ル心配モ無シ、其時ニナリマシタラ始メテ完全スルデアリマセウ、今日ノ所
デハ仕來リ上、律ノ方ハ除キマシテ、サウシテ光線ノ波動ノ長サナドヲ原器
ノ方ニ用ヰマセヌ時代デアリマスカラ、左樣御承知ヲ願ヒマス発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/32
-
033・徳川家達
○議長(公爵德川家達君) 他ニ御發言モ無イト認メマスカラ採決ヲ致シマ
ス、本案ヲ第二讀會ニ移スベシトスル諸君ノ起立ヲ請ヒマス
起立者多數発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/33
-
034・徳川家達
○議長(公爵德川家達君) 過半數ト認メマス発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/34
-
035・徳川家達
○議長(公爵德川家達君) 是デ本日ノ議事ハ終リマシタ、次ノ議事日程ハ決
定次第、本院彙報ヲ以テ御通知ヲ致シマス、本日ハ散會
午前十時四十六分散會発言のURL：https://teikokugikai-i.ndl.go.jp/simple/txt/002503242X00419090201/35
4. 会議録のPDFを表示
この会議録のPDFを表示します。このリンクからご利用ください。